Transpozycje - współczesna obrazowość abstrakcji
Znajduję elementy, sytuacje i zjawiska powstałe jako wynik działań człowieka. W nich dostrzegam nowe interesujące, czasem ukryte znaczenia. Wyrażenie abstrakcyjne jest sposobem wizualizowania idei zawierających konceptualny aspekt pochodzącej z tego sposobu widzenia rzeczywistości. Dyskurs, zawiera się w transpozycji treści, pomiędzy zastanym zjawiskiem jego adaptacją do abstrakcyjnej formy plastycznej ujawniając zewnętrze i wewnętrzne zależności. Działania artystyczne, które są rezultatem tego sposobu myślenia - sublimują transpozycję obrazu realnego posługując się podstawowymi prawidłami budowy dzieła plastycznego jak kompozycja, zestaw barw, gry proporcji, ich konstrukcji i dekonstrukcji. Poszukując nowego obrazowania nie ograniczam zakresu samego działania artystycznego do malarstwa. Interesują mnie w równym stopniu działania na płaszczyźnie jak i w przestrzeni. Pracuję w cyklach, a wszystkie realizacje są zapisem kolejnych etapów badanego powyżej zagadnienia. /U. Sliz©, kwiecień 2016/ |
Transpositions - Contemporary Imagery
of Abstraction I find situations and phenomena arising from human activities. In them I see new, interesting, and sometimes hidden meanings. Abstract expression is a way of visualising these ideas containing conceptual aspects coming from this way of seeing reality. Discourse contained in the transposition of the content between found phenomenon and of its adaptation and the abstract form of visual art revealing external and internal relationships. Artistic activities, which are the result of this way of thinking, the sublime transposition of the real image by using the basic construction of artwork and by regulations such as composition, colour set, proportions, and their construction and deconstruction. Searching for new kind of images I do not limit the scope of my activities to painting, being Interested equally in two and three dimensions. I work in cycles, all projects are recording the next stage of the above research in each case. /U. Sliz©, April, 2016/ |
Transpositions - Contemporary Imagery of Abstraction PhD, The Eugeniusz Geppert Academy of Fine Arts in Wrocław, 2018 / dokumentacja fragment /